Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is ЗАВАРИТЬСЯ - definitie
ЗАВАРИТЬСЯ
1. (разг.) (о чем-нибудь хлопотливом, неприятном) начаться.
Заварилось дело.
2. настояться в кипятке.
Чай заварился.
завариться
сов.
см. завариваться.
см. завариваться.
завариться
1. Под действием кипятка стать годным, готовым к употреблению. Чай заварился.
2. перен. Затеяться, возникнуть (о чем-нибудь неприятном, хлопотливом; ·разг. ·фам. ). "Да, нехорошее дело заварилось." Гоголь.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor ЗАВАРИТЬСЯ
1. Может завариться такая каша..." - пояснила риелтор Наталья.
2. А антимонопольщики подозревают, что все они просто-напросто договорились между собой, чтобы завариться на потребителях.
3. Когда наши войска вошли в Абхазию, Ельцин мне позвонил и сказал: "Я вам советую - ни в коем случае нельзя входить в Сухуми, ни в коем случае". Потому что там, говорит, наша армия, наши пограничники, и такая может завариться каша, что потом мы с вами не разберемся.
4. Крепкий латыш брал в расчет лишь то, что могло ему пригодиться: символистов первого поколения, новые переводы Метерлинка, Шницлера, Гауптмана, Гюисманса (а заодно, разумеется, старые переводы Шекспира и Байрона в тяжелых полукожаных переплетах "Всемирной библиотеки") - от этого в голове должна была завариться каша.
